(someone's) in the suds

Translations
(кто-то) в неприятностях
After missing the deadline, he's in the suds with his boss.
После того как он пропустил дедлайн, он в неприятностях с начальником.
Definitions
The phrase '(someone's) in the suds' means that someone is in trouble or facing difficulties, often as a result of their own actions. It can also imply being in a problematic or messy situation.